汉化软件哪个好用，汉化工具有哪些

选择汉化工具1.我一开始写了一些随意的想法。当第一次接触到这些东西时，许多人感觉自己像瞎子一样试图理解大象。这是因为他们没有具体的汉化概念。在这个过程中，他们不断地四处走动，试图找到自己的目的，这导致了时间的巨大浪费，更糟糕的是，他们失去了兴趣并停止了学习。古语云：“工欲善其事，必先利其器”。手持称重工具是一个好的开始。哦，你们中的一些人可能想知道为什么它与您通常听到的不同。走吧，跟着我的步伐！请先把你的疑虑留给自己.

2.中国工具有数千种，但手工工具只有两种。这里又有人想扔鸡蛋了。客观地说.其实有很多可以进行中文翻译的软件。最简单的就是系统自带的“记事本”。一些稍微好一点的包括Notepad2、Notepad++，甚至更高端、010Editor、Uedit32、WinHex、UltraCompare、专门的中文工具、passolo、Sisulizer、Radialix、Lingobit Localizer、Alchemy Catalyst等。相信有些读者会感到困惑，名单上这么多，你该如何选择呢？别着急，先生，让我慢慢解释吧……（此时评委们脑子里应该跑着一万只美洲驼）专业人士，相信专业人士的力量，两个选择：Passolo、Radialix。顺着她的感觉，紧紧握住她的手！

3. 掀起你的头巾，露出你的脸passolo。什么是passolo？

Passolo 是一款功能强大的软件本地化工具，支持用Visual C++、Borland C++ 和Delphi 语言编写的软件（.exe、dll、ocx）的本地化。此前，对于用这两种不同语言编写的软件，实现软件的汉化主要需要分别使用Visual Localize和Language Localizator。目前，Passolo 结合了这两种功能，提供稳定的性能和易用性。用户不需要特殊的培训或丰富的编程经验，并且可以消除本地化过程中可能出现的许多错误。一切都会被自动识别和纠正。帕索洛撰写。 （介绍来自网络）

特点：作为一款专业的本地化工具，Passolo的主要特点包括：

帕索

Radialix Radialix 到底是什么？

Radialix是一款比较强大的软件本地化工具，支持VC++、Delphi.Net、INI格式文本文件等语言编写的软件本地化，并且对非标准资源本地化有特殊功能，以及其他资源属性。以下是开发者的描述： PE32、PE32+ 文件的.NET 程序集、资源和INI 文件的本地化- 加载子程序集的.NET 程序集的本地化- 非标准（硬编码）字符串的本地化- IDA 插件- Unicode 支持- 自动翻译、包括模糊翻译- 机器翻译- 翻译验证检查- 对话框、表单和菜单的所见即所得可视化编辑- 导出和导入CSV、TMX、TXT 文件- XML 格式的翻译记忆库编辑器方案文件（从互联网提取）

特辑：（再次跳过2000字，自己去问杜念，官网已经退役，如有疑问，请烧纸）

径向线

为什么选择他们？

“有的读者可能要吐鞋了，妈的，太浪费表达了，其他汉化工具也有类似的功能，你在浪费表达什么？”老师慢点，拜托%#@（直接淹没在官话里）口水）.女士们先生们大家好，啊，工具。

或许，在读完上面的列表后，一些初学者仍然感到困惑，仍然无法理解为什么要选择第二个列表。

径向线

帕索罗

点击黑板突出重点

从中国十几年的发展历史来看，目前的工具可以简单粗暴地分为两类：支持非标准工具的工具和不支持非标准工具的工具。互联网是一个复活节彩蛋。这不是标准的。如果我说太多，我会哭。当初，伤了很多中国人的心。由于许多非标准工具的努力，现在非标准很容易解决。作者。 （注：请看一下我在第一课提到的2006年语文教育不规范部分，没必要再学习了。不规范的头痛部分也可以从合集里看到。）这里那么，让我再谈谈一个人。万福和他的非标工具。这个工具已经悄悄地、免费地更新了10年。

另外，值得一提的是Passolo的成员产品Trados。其母公司西迪可能会在收购后继续整合它们，以多种方式建立无缝联系，并促进个人人才的扩展。 Trados、Passolo不断更新和改进，很好地适应了主要语言的开发，这是其他软件无法比拟的。 Radialix 用一句话概括了这一点。英雄会老，但刀剑永不老。Neti出色的支持使其比Passolo具有不可替代的优势。

总之，上述两款工具之所以脱颖而出，是因为它们是中国工具中的“瑞士军刀”。

PS:下一课将重点介绍Top Oiran Passolo，所以就交给大家吧！下一课见。